Fuji is basically saying to use Windows Explorer or Mac Finder to copy the images from the card to the hard disk instead of Lightroom, which is one of the variations you should try, yes.
Can you upload one of your images that has not been touched by LR or any other Adobe product to http://www.dropbox.com/ so I (or others) can test it?