Thank you, Peter - my terminology may not be right. Here are some pictures that may help explain my concern:
When I create an image map:
and link it to an auto-sizing pop-up (as per the picture in my original email), it looks like this after I compile the information, as expected:
In this example, I clicked on a field called Case ID.
However, before I compile, I preview using the eyeglasses icon (View Selected Item). In the past, using version 8, it would look similar to the compiled pop-up above. However, now it looks like a hyperlink displayed in frame. I click here in the "eyeglasses":
and see this:
I'm wondering if this is correct in version 11 (rather than seeing it formatted as a pop-up), or if I'm doing something wrong.
Thanks so much for bearing with me.