Hi tiara999,
It sounds as though you haven't logged in to the service yet. From the ExportPDF website, click Sign in at the upper-right corner, and log in to the service with your Adobe ID credentials. Now, when you click ExportPDF, you'll be prompted to select PDF files to export, instead of being asked to subscribe.
Please let us know if you need additional help.
Best,
Sara