Thank you, Dave, for your patience: problem solved.
Very smart of you to understand I was looking at the error message all the time, not the export dialog box. I apologize for not reading more carefully the first time.
Thank you again: annoying problem solved!
Cheers, Paula