Non je ne cherche pas à faire du publipostage (les docs sont destinées à être exportés en PDF et mis à dispo sur un site web). Cette zone de contact est une zone au verso de ma fiche qui résume les contacts commerciaux (tel, web, email, réseaux sociaux...).
Cette zone est identique pour chaque fiche d'un même pays (X fois pour chaque produit).
Pouvoir éditer uniquement cette zone indépendamment permettrait de mettre à jour l'ensemble des fiches produit pour une même langue. (Photoshop fait ça très bien)
C'est plus clair ?