Either simple preview blending/ antialiasing discrepancies or actual overprint issues and such. Either way, unless you use a specific print workflow that requires to work the way you have it now, you should treat the red areas accordingly and slice them up as well...
Mylenium