i have a solution for you.
1. import the footage into PS 2014
2. add your layer and apply your exposure 4 plugin
3. go to file>export to lut
4. go back to premiere or davinci resolve and apply the LUT you create in PS to your new footage!
boom you basically have the same look.
5. now you can apply the LUT and then export to Prores