You wrote that while I was writing my addendum, so I'll mark yours as the correct answer for future travelers here.
And, yes, it seems the sync process for cloud syncing between computers is done via the Actions palette.psp file. I don't think this was around before The Almighty Cloud came into being.
And, yes again, on the manual saving of actions to a safe place.
I think that's about it.