Really? Haven't seen that before during Preview or Preview in Browser. This is normally caused by files not being correctly handled as Unicode UTF-8 either by the FTP upload program used or by the settings on the hosting server, and thus it's normally only reported as occurring on a live site...
Please provide the URL for your site on GoDaddy and please click "Publish" and publish your site at a free temporary site on Adobe Business Catalyst and provide that URL as well. Thanks.