You are correct
Cloud License allows 2 activations http://www.adobe.com/legal/licenses-terms.html
-Install on a 2nd computer http://forums.adobe.com/thread/1452292?tstart=0
-Windows or Mac does not matter... 2 on the same operating system, or 1 on each